;
·כאַרניס
מאַטעריאַל: איטאליע & קארעע
SX-1152 | SX-2304 |
8 ריפּיץ פֿאַר טעפעטאַ (1 איבערחזרן = 20 סענטימעטער מאַקס) | 4 ריפּיץ פֿאַר טעפעטאַ (1 איבערחזרן = 40 סענטימעטער מאַקס) |
16 ריפּיץ פֿאַר אַטלעס (1 איבערחזרן = 10 סענטימעטער מאַקס) | 8 ריפּיץ פֿאַר אַטלעס (1 איבערחזרן = 20 סענטימעטער מאַקס) |
·לום
ייטאַמאַ ר9500
לום ברייט:1900 מם
אַרבעט ברייט:1678 מם
גיכקייַט:600מאַקס
נומער פון פארבן:8 פֿאַרבן / אויף בעטן 12 פֿאַרבן מאָדע
נעמען-אַרויף & לאָזן-אַוועק באַוועגונג:עלעקטראָניש
דירעקט פאָר מאָטאָר:וולעקטראָניק הי-פאָר ברושלעסס מאָטאָר טעכנאָלאָגיע, פּראַוויידינג צוגעלייגט ווערט דורך
ווייניקערע ספּער טיילן און וישאַלט פריי, אָן קאָאָלינג סיסטעם פארלאנגט און
פּשוט אַרייַנשרייַב געוואלט באַשטעטיקן דורך באַניצער צובינד
וועפט יאַרנז: פּאָליעסטער פון 50 דען צו 800 דען; אנדערע יאַרנז אויך אויף וויווינג
וואָרפּ יאַרנז: פּאָליעסטער 30 דען צו 150 דען
וואָרפּ געדיכטקייַט: 54.6-109.2 ענדס פּער סענטימעטער
שטראַל: 800 מם
שטאָף וואַלגרייס: 600 מם
·הייס קאַטינג און דרינגלעך סיסטעם
הייס שנייַדן סיסטעם:עלעקטראָניש קאָנטראָל סיסטעם פֿאַר הייס שנייַדן
דרוק סיסטעם: לופט צילינדער סיסטעם פֿאַר דרוק
קאַטינג סיסטעם-קאָנטראָל קעסטל: ריר פּאַנעל
טהרעמאַל קאַטער ווייַטקייט: 1 מם אָדער 0.5 מם (פֿאַר שמאָל פירמע)
טעמפּעראַטור קאָנטראָל:אַוטאָ אַדזשאַסטמאַנט אין באַציונג צו גיכקייַט
פאַרגלייַך טיש פֿאַר לאַבעל וועאַווינג מאַשין | |||||||
טעמעס | זשאָנגדזשיאַן-איך לאַבעל מאַשין | זשאָנגדזשיאַן-וו לאַבעל מאַשין | זשאָנגדזשיאַן-וו לאַבעל מאַשין | ||||
דזשאַקקאַרד | דזשאַקקאַרד סאָרט | זשאָנגדזשיאַן | STUBLI | STUBLI | |||
דזשאַקקאַרד מאָדעל | GES | DX | SX | ||||
דזשאַקקאַרד כוקס קיין. | 1152 | 2304 | 1152 | 2304 | 1152 | 2304 | |
מעטשאַניקאַל | 1) געטריבן דורך גאָר האַרט ביילאַטעראַל עקסצענטריש קאַם | 1) קינעמאַטיקס: אָפּטימיזעד מאָווינג טיילן זענען פּונקט באַלאַנסט און לינגקט אָן שפּיל צו ענשור וויווינג מיט הויך גיכקייַט | 1) קינעמאַטיקס: אָפּטימיזעד מאָווינג טיילן זענען פּונקט באַלאַנסט און לינגקט אָן שפּיל צו ענשור וויווינג מיט הויך גיכקייַט | ||||
2) יקוויפּט מיט די וואָג-אָרעם ליפרינג מעקאַניזאַם וואָס ילימאַנייץ אַנבאַלאַנסט מאַסע און קענען אַרבעטן אָן ווייבריישאַן | 2) באַלאַנסט גיידינג: די הויך-פּערסיסיאָן סיסטעם פון געווער און נאָדל בערינגז ינשורז די שליימעסדיק לייַנער גיידאַנס פון די מעסער ראָמען און ימפּרוווז די דינסט לעבן פון די מאַשין | 2) באַלאַנסט גיידינג: די הויך-פּערסיסיאָן סיסטעם פון געווער און נאָדל בערינגז ינשורז די שליימעסדיק לייַנער גיידאַנס פון די מעסער ראָמען און ימפּרוווז די דינסט לעבן פון די מאַשין | |||||
3) יקוויפּט מיט די האַרט ליפטינג מעקאַניזאַם, סופּפּאָרטינג סטרוקטור און די נאָדל-סאַלעקטינג סיסטעם וואָס קענען אַרבעטן נאָרמאַלי אין הויך גיכקייַט | אַדזשאַסטמאַנט: שנעל גרינג אָפּדאַך אַדזשאַסטמאַנט צו שטיצן די אָפּטימאַל עפיקאַסי פון די וויווינג מיל | אַדזשאַסטמאַנט: שנעל גרינג אָפּדאַך אַדזשאַסטמאַנט צו שטיצן די אָפּטימאַל עפיקאַסי פון די וויווינג מיל | |||||
מאָדולע | M5 מאָדולע מיט שייַכעס מיט שנעל לינק | M6.2B מאָדולע מיט שייַכעס מיט שנעל לינק | M6.2B מאָדולע מיט שייַכעס מיט שנעל לינק | ||||
עלעקטראָניש קאָנטראָללער | ZJ-III קאָנטראָללער | JC7 קאָנטראָללער | JC7 קאָנטראָללער | ||||
קענען אַרבעטן פֿאַר ביידע JC5 און EP פּראָגראַם | ינטעגראַטעד פּלאַן רעדאַקטאָר | ינטעגראַטעד פּלאַן רעדאַקטאָר | |||||
הויך זכּרון צו לאַגער די פּלאַן | דעדאַקייטאַד פילטערס פֿאַר כאַרנאַס אַפּטאַמאַזיישאַן | דעדאַקייטאַד פילטערס פֿאַר כאַרנאַס אַפּטאַמאַזיישאַן | |||||
קענען באַשטעטיקן די קוואַנטיטי פירמע, נאָך דערגרייכן, און האַלטן | עלעקטראָניש פאַלש סעלוועדגע באַוועגונג סעטטינגס | עלעקטראָניש פאַלש סעלוועדגע באַוועגונג סעטטינגס | |||||
קענען פאָרזעצן די ווייַטער פּלאַן אַוטאָ | סקעדזשולד וישאַלט הילף: ייל טוישן און פילטער רייניקונג אָדער פאַרבייַט | סקעדזשולד וישאַלט הילף: ייל טוישן און פילטער רייניקונג אָדער פאַרבייַט | |||||
מאַפּאָלע פּלאַן | ימפּרוווד דיאַגנאָסטיקס | ימפּרוווד דיאַגנאָסטיקס | |||||
כאַרניס | מאַטעריאַל | איטאליע & קארעע | איטאליע & קארעע | איטאליע & קארעע | |||
אַסעמבלינג | כינע | כינע | כינע | ||||
ריפּיץ | 8 ריפּיץ פֿאַר טעפעטאַ (1 איבערחזרן = 20 סענטימעטער מאַקס) | 4 ריפּיץ פֿאַר טעפעטאַ (1 איבערחזרן = 40 סענטימעטער מאַקס) | 8 ריפּיץ פֿאַר טעפעטאַ (1 איבערחזרן = 20 סענטימעטער מאַקס) | 4 ריפּיץ פֿאַר טעפעטאַ (1 איבערחזרן = 40 סענטימעטער מאַקס) | 8 ריפּיץ פֿאַר טעפעטאַ (1 איבערחזרן = 20 סענטימעטער מאַקס) | 4 ריפּיץ פֿאַר טעפעטאַ (1 איבערחזרן = 40 סענטימעטער מאַקס) | |
16 ריפּיץ פֿאַר אַטלעס (1 איבערחזרן = 10 סענטימעטער מאַקס) | 8 ריפּיץ פֿאַר אַטלעס (1 איבערחזרן = 20 סענטימעטער מאַקס) | 16 ריפּיץ פֿאַר אַטלעס (1 איבערחזרן = 10 סענטימעטער מאַקס) | 8 ריפּיץ פֿאַר אַטלעס (1 איבערחזרן = 20 סענטימעטער מאַקס) | 16 ריפּיץ פֿאַר אַטלעס (1 איבערחזרן = 10 סענטימעטער מאַקס) | 8 ריפּיץ פֿאַר אַטלעס (1 איבערחזרן = 20 סענטימעטער מאַקס) | ||
לום | סאָרט | ITEMA | ITEMA | ITEMA | |||
מאָדעל | ר9000 | ר9500 | ר9500 | ||||
לום ברייט | 1900 מם | 1900 מם | 1900 מם | ||||
אַרבעט ברייט | 1678 מם | 1678 מם | 1678 מם | ||||
ספּיד | 520 רפּם | 500 רפּם | 550 רפּם | 530 רפּם | 600 רפּם | 570 רפּם | |
נומער פון פארבן | 8 פֿאַרבן / אויף בעטן 12 פֿאַרבן מאָדע | 8 פֿאַרבן / אויף בעטן 12 פֿאַרבן מאָדע | 8 פֿאַרבן / אויף בעטן 12 פֿאַרבן מאָדע | ||||
לאז גיין | עלעקטראָניש לאָזן-אַוועק באַוועגונג | עלעקטראָניש לאָזן-אַוועק באַוועגונג | עלעקטראָניש לאָזן-אַוועק באַוועגונג | ||||
נעמען-אַרויף | עלעקטראָניש נעמען-אַרויף באַוועגונג | עלעקטראָניש נעמען-אַרויף באַוועגונג | עלעקטראָניש נעמען-אַרויף באַוועגונג | ||||
דירעקט פאָר מאָטאָר | וולעקטראָניק הי-פאָר ברושלעסס מאָטאָר טעכנאָלאָגיע, פּראַוויידינג צוגעגעבן ווערט דורך ווייניקערע ספּער טיילן און וישאַלט פריי, אָן קאָאָלינג סיסטעם פארלאנגט און פּשוט אַרייַנשרייַב געוואלט באַשטעטיקן דורך באַניצער צובינד | וולעקטראָניק הי-פאָר ברושלעסס מאָטאָר טעכנאָלאָגיע, פּראַוויידינג צוגעגעבן ווערט דורך ווייניקערע ספּער טיילן און וישאַלט פריי, אָן קאָאָלינג סיסטעם פארלאנגט און פּשוט אַרייַנשרייַב געוואלט באַשטעטיקן דורך באַניצער צובינד | וולעקטראָניק הי-פאָר ברושלעסס מאָטאָר טעכנאָלאָגיע, פּראַוויידינג צוגעגעבן ווערט דורך ווייניקערע ספּער טיילן און וישאַלט פריי, אָן קאָאָלינג סיסטעם פארלאנגט און פּשוט אַרייַנשרייַב געוואלט באַשטעטיקן דורך באַניצער צובינד | ||||
האַלטן באַוועגונג | עלעקטראָניש סיסטעם | עלעקטראָניש סיסטעם | עלעקטראָניש סיסטעם | ||||
וועפט יאַרנז | פּאָליעסטער פון 50 דען צו 800 דען; אנדערע יאַרנס אויך אויף וויווינג | פּאָליעסטער פון 50 דען צו 800 דען; אנדערע יאַרנס אויך אויף וויווינג | פּאָליעסטער פון 50 דען צו 800 דען; אנדערע יאַרנס אויך אויף וויווינג | ||||
וואָרפּ יאַרנז | פּאָליעסטער 30 דען צו 150 דען | פּאָליעסטער 30 דען צו 150 דען | פּאָליעסטער 30 דען צו 150 דען | ||||
וואָרפּ געדיכטקייַט | 54.6 פּער סענטימעטער | 109.2 פּער סענטימעטער | 54.6-109.2 ענדס פּער סענטימעטער | 54.6-109.2 ענדס פּער סענטימעטער | |||
שטראַל | 800 מם | 800 מם | 800 מם | ||||
שטאָף וואַל | 600 מם | 600 מם | 600 מם | ||||
הייס קאַטינג און דרינגלעך סיסטעם | הייס שנייַדן סיסטעם | עלעקטראָניש קאָנטראָל סיסטעם פֿאַר הייס שנייַדן | עלעקטראָניש קאָנטראָל סיסטעם פֿאַר הייס שנייַדן | עלעקטראָניש קאָנטראָל סיסטעם פֿאַר הייס שנייַדן | |||
דרוק סיסטעם | לופט צילינדער סיסטעם פֿאַר דרוק | לופט צילינדער סיסטעם פֿאַר דרוק | לופט צילינדער סיסטעם פֿאַר דרוק | ||||
קאַטינג סיסטעם-קאָנטראָל קעסטל | ריר פּאַנעל | ריר פּאַנעל | ריר פּאַנעל | ||||
טהרעמאַל קאַטער ווייַטקייט | 1 מם (מין) | 1 מם אָדער 0.5 מם (פֿאַר שמאָל פירמע) | 1 מם אָדער 0.5 מם (פֿאַר שמאָל פירמע) | ||||
טעמפּעראַטור קאָנטראָל | אַוטאָ אַדזשאַסטמאַנט אין באַציונג צו גיכקייַט | אַוטאָ אַדזשאַסטמאַנט אין באַציונג צו גיכקייַט | אַוטאָ אַדזשאַסטמאַנט אין באַציונג צו גיכקייַט |